In sum, I think this is the takeaway:
we all hoped Vlad could be like the guys in my second picture, the "phenoms" (so, a 50 career WAR expectation)
but it is looking like he will be more like the guys in my first picture, the "good 1B" (so, a 30 career WAR expectation)
but if he can get back on track with the stick and mature a bit, he still has a realistic chance to perform like the upper bound of the fat 1B category. that means like Goldy, Votto, Freeman... a 50 WAR career.