This actually isn't a bad comparison. Beltre found his groove at the plate as he matured (age 31) and when on an amazing streak which might get him to 3,000 hits and should get him into the HOF. Lawrie and the Seattle version of Beltre are very similar IMO (excluding health of course).
Olerud really brought his A game to this thread IMO. The Ichiro, Edgar, A-rod post was gold, although he lost points for forgetting Ken Griffey and Jay Buhner....man - the 1996 lineup with Edgar, Griffey, Arod and Buhner was a fearsome 4 back in the day.
Griffey wRC+ of 146, 9.7 WAR
Arod wRC+ of 159, 9.2 WAR
Martinez wRC+ of 163, 5.9 WAR
Buhner wRC+ of 127, 3.7 WAR (44 hr, 138 RBI)