But would it kill them to introduce it a bit? Instead of saying "Hutchison knows how to win games, which explains why he's 11-2 despite a high ERA", could they not say something like "the advanced stats indicate Hutchison has been just as effective as he was last year, but has been hurt by an uncharacteristically high BABIP and low LOB%. He's had some bad luck this year and hopefully this means he'd due for some good luck moving forward".
I guess they've done the studies that suggest the casual fan wants to keep it basic....although I have a sneaking suspicion that Buck doesn't have to try very hard to dumb it down...