I know it's a completely different read but if a guy has a 2nd percentile jump in the outfield, I would expect him to have well below average reaction times at 3B.
So he might scout okay because the arm is a cannon and the sprint speed is above average, and his hands might be fine, but I'd still expect him to suck at 3B. But, maybe not as bad as in the OF.