The Blue Jays aren't a team without talent. Vlad, Biggio, Bichette, LGJ, and the catchers are one of the highest-upside young cores in the game. It would be completely absurd for that core to push hard this year only to see the team win 82 games because Ross Atkins didn't have the balls to add talent this offseason. It would be a waste of a prime year of control of multiple good young players, and a waste of a year that could have been spent rebuilding fan interest. If the core thrives, we have a team that is playing meaningful baseball games all year. And if the core fails, the team has much bigger problems than a few short- or medium-term FA contracts signed this offseason.
In the last few years alone we've seen the Cubs and Braves contend a year before people thought their rebuilds were finished, the Brewers, Rays and A's build elite teams that nobody thought would be elite, and the Twins topple the Indians as the best team in the ALC, seemingly out of nowhere. The idea that Toronto's core isn't good enough to supplement with FA talent doesn't make any sense to me.