I'd say skill wise he basically is a bench player. As good as his May was, his April was pretty bad. He'll have a hot streak and could defense his way to a 3 Win season but hes like a 1-1.5 Win player. His numbers against RHP overall are still awful.
Yeah theres been a lot of middle infield types who have had similar careers it feels like. Even just the Jays have had Espinal, Barney, Pennington, Goins over the years.
Yeah I agree he's a good player to have. Can play against LHP and a plus defender at 3 positions on the diamond while making league min.
That said I'd say theres a better than 50% chance he doesn't make it to the end of Arb with the Jays. Its easy to get caught up when a player is playing well but I've seen the same story to many times over the years.