Let's assume Bo is back for the playoffs.
Would it be crazy to put him at 2B when he returns? And have Taters DH?
You could possibly put Bo at DH with Taters in a corner OF spot. But Bo at 2B, despite the lack of experience, might be better than Taters in the OF.