Reese is a good enough backup (hitting left handed helps there) but there's no way he should be playing over Kirk. And that goes for Jansen too.
Now that said, if there are defensive issues and "young catcher stuff" that Kirk needs to work through then I can see sitting him more than your average starter. But otherwise he should be playing.