It is weird but I think all he cares about is hitting. He lives it and breaths it. He's probably got some whacky routine down that involves walking from his condo to the ballpark and getting some sort of special sandwich at the local deli. He can't be asked to change that routine so he'll remain in Cincy forever.
Also seems like playing for the Jays and dealing with the Canadian media might be his worst nightmare. But that does suck because the Reds don't deserve him.