I don't know if he would need to trade Bo but for Atkins to get off most everyone's shitlist we would need to see:
-Buffalo boys produce, thus showing that he can develop some homegrown talent
-Other good farm news, like maybe Tidemann makes a few good starts down the stretch or Orelvis has a big debut or something
-Have a good trade deadline
-Core players like Vlad, Bo, etc. have big second halves
-Make it past the Wild Card round, possibly would need to make the ALCS
Tall task, but not impossible