Of course it's possible the Jays would sign Ohtani and suck, but it's not probable.
Look at the Jays rotation and bullpen compared to what the Angels had the last half dozen years with Ohtani and Trout.
Then you throw in Bichette, Springer, Varsho, Vaddy and a top 5 catching tandem, all of whom are contributors and not black holes...