I subscribe to a substack called Down on the Farm. Its well worth the money, they do a lot of cool research on prospects (they had a great article on breakouts vs age in triple A for example) but only do hitters, i think because they believe that mlb orgs are so ahead of the public on pitching that its basically pointless.
Anyway, they have an analytical model that populates their rankings, and the three best jays are interesting. Nimmala (extremely high on Nimmala, top 10 overall), Pinto and Dub Gleed.
I obviously wouldn't buy fully into any one ranking but I wouldn't doubt that the jays have a similar model because pinto and gleed are guys they got in trade.