I think every other player on the team that regularly plays third base would have caught that popup easily, whether it was Clement or IKF. If Barger doesn't come into the game that out is made 99.99% of the time, so if you are going to torch the manager/front office for every misplay that happens on the field this is the most concrete instance available where you should be choosing this path.