I didn't say the front office lied to raise Pearson's trade value; I have no idea why they would lie. I just know that nothing that management has told us about Pearson makes any sense to a logical person.
Just putting together the timeline from simple google searches, Pearson left the team on March 31.
On April 5, it was reported that Charlie said "Tuesday that Pearson (illness) has been diagnosed with mononucleosis and will be out "a while," Ben Nicholson-Smith of Sportsnet.ca reports." Already this doesn't make any sense. There's no way you can predict that someone will be out long-term when they have mono.
On April 8, "Pearson (illness) is "feeling much better" according to Blue Jays general manager Ross Atkins and could resume baseball activities within days." This part immediately contradicts what Montoyo said.
April 9, "Nate Pearson resumed throwing today, he's basically starting spring training all over again from scratch, per #BlueJays manager Charlie Montoyo." This also makes no sense. Pearson was out for about a week and they make it sound like he's coming back from Tommy John or something.
After this Pearson goes on a slow throwing progression working out to about once per week for the next two months. I won't repeat every single update. But once again, this doesn't make any sense. Even if you're building up "from scratch", you don't go on this type of throwing program after being inactive for a week with an illness. When pitchers report to spring training without touching a baseball for 5 months, they still throw more than once a week.
And then finally getting pulled after 3 pitches on this ridiculous schedule is just the icing on the cake. Again, I have no idea why anyone would lie about this stuff. Maybe Pearson hurt his arm doing something he wasn't supposed to be doing, I really don't know. But if you want to believe what the front office has been feeding you, that's your decision.