You're allowed to be disappointed, but they were 304 - 242, .557% from 2020-2023. That's the best 4 year stretch since 1990-1993 when they were 368 - 280, .568%. And the only thing this has to do with expanded playoffs is that more teams were "trying to win" in the 2020-2023 stretch. Although I do think the expanded playoffs have changed the approach for some teams.
I'm not sure an argument about payroll changes much. AA had the 18th, 9th, 9th and 10th highest payrolls in 2012-2015. Atkins had the 19th, 12th, 11th and 9th from 2020-2023. From 1990-1993, the Jays had the 13th, 9th, 3rd and 1st.
The difference is playoff success. The playoffs have been gut wrenching to witness, but some fans are underselling how good 2020-2023 was. The promise that the Vlad/Bo era had certainly contributes to it. I think we all thought we were in for something special and despite all the regular season success, they just kept ****ting the bed in the playoffs.