Well, speaking in terms of known quantities, it is far more likely the Jays compete in 2025 with Bo, than not with Bo. I arrive at that conclusion simply because the sheer # of variables in play in order to compare to what value Bo would be projected to give. Whether or not that's the right thing for the Jays long-term is certainly debatable of course. Bo is not a "must trade" player. He's a "could trade if the right deal came along" player.
Also saying years competing was based solely on unsustainable pitching is kind of stilly. They planned on having great pitching and got great pitching, probably better than they planned for. This season, they planned on having great pitching and are only getting it from 1 guy. Variance on the others. Would it be truly surprising if this same group of pitchers ran it back in 2025 and were somewhere between 2023 and 2024 results? Probably not. Variance is a thing
The pen got decimated for sure, can't control that. Not even sure how the Jays should have planned for it, pens are hugely volatile. One year you're the primary setup guy, the next your kid gets hit by a car in spring training and you can't throw strikes anymore. Injuries suck, but ... what can ya do? Pitchers get hurt. They had enough pen arms to take a few injuries, but not enough to take on this many injuries along with a couple guys completely forgetting how to pitch. No pen in baseball would be any better with their top 3 arms from the previous year out with injury or sucking, along with further injury to the depth. When the guy who was 7th out of the pen last year is now pitching the 8th in close games, there's not much you can really do about it.