But you'd still never ever ever care about DOUBLES.
Teams would look at ISO for in game (results) and MaxEV for in game (raw power).
MaxEV, barrel rate, averageEV, launch angle and batted ball stats... biomechanical indicators of power potential.... bat speed...
If Roden actually has more power potential all it would take to read that would be one BP session where he is swinging hard, and some Max EV readings.
I think the only point of looking at doubles is fringe scouting to try and figure out who might be able to get doubles WITHOUT having power. Speed and batted ball distribution guys.
But the issue with that ^ at the minor league level is that very often is disappears in the majors. Those hustle minor league doubles are not MLB doubles. And if you can't hit the ball hard, you just won't succeed in the big leagues.
Okay, but now that I say all this there is actually a player type that can have MLB success and it is what Olerud is getting it but they are so f***ing hard to project. These are the Whit Merrifield types. Second lowest MaxEV on the Blue Jays and lowest AverageEV, but he survived and hits a fair amount of doubles because of his LD rate. But that's not a power thing. It's mostly a batting average thing. LD rate is infamously hard to project year to year.
One of the reasons Toronto acquired Whit, I think, is that they were not convinced he was cooked in 2022. He had 400 bad PA with KCR but his contact and power indicators were all the same. It was just hit LD% that was down. They kind of made a bet that it was a random downward fluctuation. And in 2023, that bet looks right.