This indicates how desperate Boras was. Creating arbitrary urgent deadlines is a typical scumbag sales move. He must know how damaged Correa's ankle is.
If this is progressive arthritis from his previous fracture, it could be career threatening, similar to the hip injury that ended Albert Belle's career.
If this is true, taking that short term show-me deal last year was a 100% idiot move by Boras and Correa. All of this is speculation though.