one thing Gibby often does is not sugar coat something...
there is no light b/c short of a shutout pitching effort, this offense is not producing - wtf can Gibby do about that?
last night's lineup was not terrible - other than Kawa, #8 spot & #9 spot - this lineup isn't bad - and with Kawa & Francisco getting OB a bit, it's better than we're giving the lineup credit for...most if not every lineup in baseball will have 1-2 holes...which means the lineup itself, the big money players, are not producing right now consistently...
Headley would help imo from a stability standpoint & imo, any trade will bring at least in the short term some new energy that would hopefully rub off on the other players...but even with a trade, these guys gotta produce...