Sure, the most sensible direction would be to not care about wins in 2025 and retool for 2026-27. I'm just saying if Rogers is against that and just wants a path to get 2.5-3 million asses in the stadium, then figure out a logical way to balance putting the team in a better position long term with keeping your boss happy.
With that said, fans see through BS. The Jays drew 3.2 million fans in 2017, opted to go for it in 2018 despite common sense dictating otherwise, and then by the 2nd series of the season they averaged 17k in a 3 game set at home against the White Sox, after drawing only 29k on a Sunday against the Yankees. In other words, the fans saw right through it by the first week of that season. There's no guarantee that running it back again, except with Paul Goldschmidt at DH, or whatever other band aid fixes Shapiro has in mind, is going to do anything meaningful to attendance, especially now that the novelty of the stadium renovations may have worn out.
Also, even if the Jays by some chance actually make the playoffs in 2025, then what? More than half the roster is a FA in either 2025-26, and they only have one controllable young player who looks like he might be starting caliber in the bigs right now (and he's a 26 year old 1B playing 2B!). Maybe DS can be a good player, maybe Jimenez, but if you're running it back, then there's a good chance you'll have to retool/rebuild anyway the year after.