Oh for gods sakes do yourself a favor and read the depth chart: https://www.fangraphs.com/roster-resource/depth-charts/blue-jays
Escobar is stuffed down in AAA along with plenty of interesting infield options like Orelvis, Barger, Parmesani, Leo Gimenez and Ernie Clement.
Vogelbach is listed on the bench as a pinch hitter/backup DH but Horwitz is right there with him.
Both are on minor league deals so this is nothing to fret about. I actually think these are relatively impressive minor league signings. Way better than what you normally get and I think the new Jays facilities helped with that.