I think Horwitz definitely deserves an opportunity next season as a starter at 2B. Ideally, he would be perfect in a platoon where he receives majority of the AB's hitting against RHP.
If the Jays decide to go the cheap route at 3B, Clement should be able to fill the void.
As for the others, I wouldn't be writing their names anywhere in the starting lineup if this team plans on contending in 2025. They should be used either as AAA depth or on the bench starting in 2025.
Will Wagner has been great, but lets not get crazy about only 75 PA's and a 2.7 BB% thus far! If Wagner was struggling out of the gate, I guarantee you some would be saying he has no future here even after just 75 PA's which is absurd. Can't get too excited or can't panic especially when we're only talking about a 75 PA sample size at the big league level thus far!