Yeah, as others have mentioned, it’s tough to find a power-hitting RHB who is also plus-plus defensively in CF. If the Jays want to add more punch to this lineup, they’re probably going to have to sacrifice some defense somewhere. That’s the reality.
I’m fine bringing Straw back for around $5M as a 4th/5th OF, but most of his value is defensive and he also clogs up the back end of the roster. Even if Bateman struggles early, do we really want Straw getting regular starts again?
A lot also depends on whether they add a big corner bat like Suzuki, Sato, Arozarena or Happ. If they do, then realistically you only have room for one of Lukes/Barger plus a RHB platoon partner in the other corner. Lukes as a pure 4th OF doesn’t offer enough value, and then you’re right back to having too many similar left-handed platoon bats.
And if Straw is also on the roster, you’re suddenly carrying six outfielders: Bateman, the big FA/trade addition, Barger, the RHB platoon bat, Lukes and Straw. That’s too many.
Like Laika said earlier, if Lukes were right-handed, he’d actually be a near-perfect fit for this roster.