Convert DSJ to util? Remember at the draft, he had some history of playing the infield. In 2014 Toronto did give him a crack at playing 2B but it was very short lived.
He either failed brilliantly or they just pulled the plug for some other reason and never tried again.
Judging solely from games played, it looks like they are still trying to keep his fringe-fringe CF skills alive. But it seems like he's just a pure LF and there's no other way to make him work as a ball player.