Just looked up position players over 35 and above last year.
https://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=bat&lg=all&qual=150&type=8&season=2022&month=0&season1=2022&ind=0&team=&rost=&age=36,58&filter=&players=&startdate=&enddate=
Jose Abreu (35) was excellent over a full season
Matt Carpenter(36) and Albert Pujols(42) had dead cat bounce seasons and were excellent in limited PAs.
Justin Turner(37) was an above average MLB player over a full season.
Longoria(36), Brandon Crawford(35), and Brantley (34-35) were average MLB player over limited PAs.
Donaldson(36) and Carlos Santana(36) were below average MLB players over a full season.
14 players were replacement level or below.
With the exception of Pujols (who was below replacement for 4 straight years prior) and Turner, nobody over 36 produced above replacement level performance.