Absolutely not. Buck said it - when he runs to the mound, he wants to talk about it. He had to know that's the response Max would give him and he knew how he'd respond to it (by letting him stay). There's almost no way Max was going to tell him he was done or show any sign of weakness.