We were 4th in MLB in runs scored and 4th in wRC+ last year (finally! after years of our wRC+ being much higher than runs scored).
I think you can reasonably expect similar results in 2026. There will be declines from some (Springer is the obvious one), but you can also project some improvements from several players (Santander, Gimenez, Barger, even Vlad), which should help offset that. IMO, you need to resolve the Bo situation (either sign him, or target a similar impact back as a replacement) and then you pour the rest of your resources into the pitching.