Aside from what you brought up, some issues for them are depth, which AA has always struggled with. Some of their core building blocks like Riley, Albies and Harris have been trending down since 2023 to the point where two of those guys are below average, and Riley is average but being paid like a star. The projections are still positive, so they might not be totally screwed, but it's a dangerous spot to be in. SS has been a total black hole ever since they lost Dansby Swanson.
On the pitching side of things, there's upside but the rotation is completely filled with ticking time bombs. Strider broke and then came back looking pretty bad, he should hopefully be better in his second season of return. Sale is going on 37 and hasn't been dependably healthy in quite some time. Schwellenbach looks potentially special but lost half the season with elbow troubles. Reynaldo Lopez is a total unknown, was great after converting back to starting, and then broke.
Their best case scenario is one of the better teams in the league, but the 50th percentile case is a bunch of injuries and little depth to tread water when their big pieces are predictably out, or struggling from playing through nagging injuries.