Yeah maybe Hicks wasn't interested in coming back. As well, if the Giants gave him 4 years/$44M, Jays likely have to go an extra year and/or up the AAV maybe closer to $13-14M.
Even if he never panned out as a starter, still worth the 4 years/$44M for the Giants, since most late-inning arms were getting similar years and AAV.