I get what you're saying, but a lazy pop to mid center field isn't a positive result either, unless a runner is in position to tag.
Most sac flys are easy outs that happen to become positive results due to the tag up rule, so for me it's fine that fouls can do the same.