I'd rather trade for Bryant alone and eat his salary. Return is probably really small at that point, after his down season.
Send them Tellez as the return for eating the contract. See if that works.
Then sign Pax & whomever of Tanaka/Odorizzi you can get for 1Y.
High payroll for 2021, but those 3, Ray, Roark, and BP pieces all come off the books in 2022. Hopefully at that point, Pearson & one of SWR or Manoah has established that they're ready to join the rotation, and Martin & Groshans are ready to join the lineup. Then you're left with below and can address the rest via FA in 2022, with that elite veteran SP class.
Rotation:
1. Ryu
2. Pearson
3. SWR/Manoah
4. FA/Trade/Depth SP
5. FA/Trade/Depth SP
Lineup:
1. 2B Biggio
2. SS Bichette
3. RF Springer
4. 1B Guerrero Jr
5. LF Gurriel Jr
6. DH Hernandez
7. CF Martin
8. 3B Groshans
9. C Kirk/Jansen
Lineup is solidified and only need to raise the floor for it via bench signings. Grichuk will be the 4th OF unless he has a decent season and can be traded. And the only adds to do are SP and the BP.
This is obviously only possible if Martin Groshans & one of SWR/Manoah prove themselves of course. It's entirely possible none of them do in 2021 or only 1 or 2 of them succeed.