I love that graphic that shows sb% for the player given the lead. Not sure if it's tailored to the player and catcher or just league averages, but it's pretty cool.
"Castellanos is an all-star caliber outfielder who's hitting is starting to catch up to his fielding"
No, no he isn't. He's one of the worst fielders in baseball.