Players need to realise the umps are wrong 10-15% of the time overall...ehich means they are probably wrong about 30% of the time on close pitches. They should expect missed calls. Some will help them, others will hurt.
That said. Playing baseball my whole life - it's incredibly hard to restrain yourself in the heat of the moment. That's life.