for f*** sake - I was going off of G-Snarls post "How it will be enforced: After a third step-off, the pitcher will be charged with a balk, unless at least one offensive player advances a base"
I guess that solves the problem. You can attempt another pickoff, but if it doesn't work, the player gets the base. Move along folks - nothing to see here except some incomplete rules being posted