Martin + Tulo = 22 years, 67.9 fwar
Bourn + SWisher = 22 years, 47.8 fwar
Regardless, Brownie's comparison is very relevant. The question was simply about hitters going from being productive to unproductive and there's a long list of players who have declined steeply.