I get the argument to not steal with the big bats behind you, but they never had a problem with Reyes doing it. With a success rate of 80%+ on the basepaths, I bet you could do the math that him attempting to steal against the right pitcher/catcher would results in more expected runs then him not taking off. He's one of the fastest in the game, let the man run.