"For a city that elected a guy who said he didn't want money being spent on AIDS because it only kills gays and drug-users, it's a little perplexing that we drummed Escobar out of town because of a childish prank."
Dumb baseball fans and people who vote in the city's mayoral election are probably two very different sets of populations within the city. Also, I'll take a guess that most of the people booing weren't booing because of the maricon incident.
From Larry Murphy to Yunel Escobar, every ex-player that was ever booed in this city was due to some lofty expectations that this player would bring on a winning team, and when that didn't happen, he gets booed. If the Jays were in first place yesterday, the boos would have been much less. It would be more like "Thanks Yunel, trading you helped bring in some winning players". The boos for Yunel serve as a great proxy for boos towards AA, Gord Ash, Paul Beeston, JP (pick your choice), Interbrew and everyone else that has had a hand in making this team suck the last 20 years.