Jays lineup needs power anyway they could get it.
Would sign Alonso to a one-year pillow worth $25M or so and move Vladdy to 3B in a 60/40 split with Clement. The days Vladdy doesn't play 3B, move him to 1B and have Alonso DH, or have Vladdy DH while Alonso plays 1B. Keep the DH spot a revolving door for players to get rest like Springer, Vladdy, Alonso, Bo, etc.
Sign a bat like Teo or Santander for LF on top of that. Or as a Plan B, sign Profar.
Lineup doesn't look that bad after at all.