That's not ludicrous. Some do I'm sure. Many probably couldn't care less about advanced stats or don't fully understand them.
What's ludicrous is suggesting that a player, in the midst of trying to make a play in the outfield, might make a decision on how to play the ball based on how it might affect his Ultimate Zone Rating. Please... (I have already forgetten who suggested that they might and would prefer to keep it that way)