While those things are true, i think its also flawed. Gimenez would need to be a high OBP guy to actually make that scenario practical.
I prefer having Kirk up to bat in run driving positions that would come with batting right after the big 3. I see Gimenez more likely being a rally killer than a guy who will keep it going and be on base for Kirk based on his performance the past 2 seasons.