Agreed it falls on the individuals first but as a manager, you only have so many levers at your disposal to incite your team.
Moving guys up and down (Vladdy and Springer) should have been done more... not because other guys deserve it but you hope it awakens something in them. Regardless, like you said, players deserve majority of the blame themselves.