Bogaerts is great, I'd probably lean there if you're competing immediately. But long term you probably won't regret this deal.
You're buying low on Lux, which can bounce back at any point. Even if you're low on him, there's enough teams that still believe in his talent right now you can flip him for another SS.