The big difference between Tulo and Reyes is that even with Tulo's injury history(a wash on that front with Reyes), his deal is an asset as opposed to a liability.
Remains to be seen what Jays do with Tulo. He can play out the string here or be moved for value coming back. That wasn't the case with Reyes.