Yeah it makes sense. Even if Hoglund reaches MLB it's likely he's closer to a middle of the rotation guy than a SP1. And those guys are readily available on free agency every offseason. I would only really balk at trading Shane Baz types or someone like pre-debut Manoah who was major league ready.
Hoglund was a good prospect to have but not untradeable by any means.