I think the problem was they needed to DFA someone and Robertson was the odd man out. Looking through the roster it's hard to find another position player you'd feel good about totally dumping, and there's no arms you'd want to cut completely.
Silver lining might be Robertson getting claimed, and getting a RH version of him back in trade, maybe an arm, or they get lucky and can outright him back to Buffalo.