I'm not fully sure it should be totally random. It should probably be a weighted order generated. Maybe something like 4 groups of 4, with each group getting a slightly better chance at getting a higher pick. So the bottom 4 teams all have the same balls, but they also have more balls then the top 4 teams.