It really is all about the dollar signs. For the most part, people can definitely relate to not getting paid their fair share when they see their company or workplace being highly sucessful, but they just consider themselves lucky to be employed and the fact that the dollar figures for the players are so much more than they make, its like they think the players should just be happy to get what they get just because it's more than what they make.
It's hard to put yourself in the players mindset for sure because of the actual dollars, but if they had all the info, I think they'd feel differently. The basics of "The employee's wages are getting lower, while the owner's profits are getting higher..." is still valid, no matter what the actual dollars are.