FWIW most fans on the Rangers MB seem to think Bautista's emotion was understandable and think that Dyson is a whiner:
http://www.forums.mlb.com/discussions/Texas_Rangers/General/Bat_flip_controversy/ml-rangers/27998.1?nav=messages
Sure is a refreshing change from the 2012-2014 teams isn't it? Rasmus, Lawrie, JPA, Rajai Davis, Izturis, Bonifacio... All those frustrating high K guys.