from umpire bible...
There are two exceptions to this rule: Runners can step out of the lane at the last minute, when they're trying to touch first base via a final step, stride, reach or slide. And runners can head to first without running in the lane at all -- either to the right or left of it -- as long as they don't interfere with any throws by defensive players,