Players manager or not, at some point they're going to realize that he's hindering team success. They'll want a guy that can get it done, regardless if he's their friend or not.
With 20 games left? I'm sure Ohtani has done enough on the mound, plus what he's done at the plate, to have locked it up.
That said, there's always a chance.